高中英語(yǔ)外研社?1、版本適用度不同 人教版的高中英語(yǔ)課本更貼近高考,人教版是教育部直屬的主要從事基礎(chǔ)教育教材,高考一般都是以人教版的課本為大綱要求。外研社沒(méi)有這樣的統(tǒng)治力。2、單詞順序不同 外研版與人教版單詞的順序不一樣,那么,高中英語(yǔ)外研社?一起來(lái)了解一下吧。
北京版英語(yǔ)和外研版英語(yǔ)都是國(guó)內(nèi)比較知名的英語(yǔ)教材系列,主要面向中學(xué)生和大學(xué)生。它們的區(qū)別如下:
1. 出版者不同
北京版英語(yǔ)由人民教育出版社出版,外研版英語(yǔ)則由外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社出版。
2. 教學(xué)風(fēng)格不同
北京版英語(yǔ)注重知識(shí)點(diǎn)的深入解讀,示范性強(qiáng),強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言應(yīng)用。外研版英語(yǔ)注重交際能力的培養(yǎng),更加注重實(shí)際語(yǔ)境的運(yùn)用。
3. 教學(xué)內(nèi)容不同
北京版英語(yǔ)的教學(xué)內(nèi)容有一定的區(qū)域性,強(qiáng)調(diào)北京話和當(dāng)?shù)匚幕慕榻B。外研版英語(yǔ)的教學(xué)內(nèi)容更加國(guó)際化,更加全面涵蓋學(xué)生所需的英語(yǔ)知識(shí)。
4. 適用范圍不同
北京版英語(yǔ)主要適用于北京地區(qū)的中小學(xué)和部分高校,外研版英語(yǔ)則更加適用于全國(guó)范圍內(nèi)的學(xué)校。
當(dāng)然,兩個(gè)教材系列都有其各自的優(yōu)點(diǎn)和特色,適用于不同的教學(xué)環(huán)境和學(xué)生群體。選擇哪種教材,應(yīng)當(dāng)根據(jù)實(shí)際需要和情況具體分析。
北京版英語(yǔ)和外研版英語(yǔ)是兩種流行的英語(yǔ)教材,它們之間的主要區(qū)別如下:
1. 出版社:北京版英語(yǔ)由人民教育出版社出版,而外研版英語(yǔ)由外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社出版。
2. 教學(xué)內(nèi)容:兩個(gè)版本的教學(xué)內(nèi)容有所不同。北京版英語(yǔ)更注重英語(yǔ)語(yǔ)音、句型等基礎(chǔ)知識(shí)的講解,涵蓋了語(yǔ)法、聽(tīng)力、口語(yǔ)、閱讀和寫(xiě)作等方面;而外研版英語(yǔ)則更加注重實(shí)際應(yīng)用,在真實(shí)場(chǎng)景中讓學(xué)生通過(guò)練習(xí)來(lái)提高交際能力。
3. 教學(xué)風(fēng)格:兩個(gè)版本的教學(xué)風(fēng)格也有所不同。北京版英語(yǔ)更加嚴(yán)謹(jǐn),注重基礎(chǔ)知識(shí)的性和邏輯性;而外研版英語(yǔ)則更加生動(dòng)、輕松,通過(guò)趣味性的話題、情境化的教學(xué)方法來(lái)激發(fā)學(xué)生的興趣。
4. 適用范圍:兩個(gè)版本的教材主要面向不同的對(duì)象。北京版英語(yǔ)更適合高中和大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者,注重對(duì)英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)進(jìn)行深入講解和掌握;而外研版英語(yǔ)則更適合初中和小學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者,注重培養(yǎng)學(xué)生的實(shí)際應(yīng)用能力。
總之,兩個(gè)版本的英語(yǔ)教材各有特點(diǎn),具體選擇需要根據(jù)自己的需求和情況來(lái)決定。如果您是初學(xué)者,可以考慮外研版英語(yǔ);如果您已經(jīng)有一定英語(yǔ)基礎(chǔ),可以考慮北京版英語(yǔ)。不過(guò),無(wú)論選擇哪種教材,都要堅(jiān)持學(xué)習(xí),不斷提高自己的英語(yǔ)水平。
外研社高中英語(yǔ)教材,無(wú)論從書(shū)寫(xiě)還是讀音方面都是正宗的英式英語(yǔ)而非美式英語(yǔ)。該教材的編者除中方編者外,其余全是英方的,并沒(méi)有一個(gè)美方的編者。書(shū)寫(xiě)方面:書(shū)中常用favourite,colour,watercolour,kilometre而非favorite,color,watercolor,kilometer就說(shuō)明是英式拼寫(xiě)。
外研版高中英語(yǔ)必修5課文翻譯
The
human
traffic
signal(人體交通標(biāo)志)
位于海拔3500米的玻利維亞的首都拉巴斯是世界上最高的首都。在海拔高的地區(qū)生活是艱苦的而且高山會(huì)使地區(qū)的交通變得困難。許多道路的情況都非常的差而且時(shí)常發(fā)生事故。事實(shí)上,從拉巴斯通向北邊的一條路被認(rèn)為是世界上最危險(xiǎn)的路。在路的一邊聳立著陡峭的高山,在路的另一邊會(huì)有一個(gè)陡峭的懸崖,有的地方有幾百米深。盡管這里沒(méi)有太多的交通,平均每?jī)蓚€(gè)周就會(huì)有一輛車(chē)沖出道路掉進(jìn)懸崖。這個(gè)懸崖落差是非常大的,在掉下去的車(chē)?yán)锶魏我粋€(gè)乘客能活下來(lái)都是非常不容易的。理論上說(shuō),這條路從早上八點(diǎn)鐘開(kāi)始只允許上山的車(chē)通行,而下午三點(diǎn)以后只允許下山的車(chē)通行。但是事實(shí)上,幾乎很少有司機(jī)遵守這些規(guī)定。
但是幸虧一個(gè)人,這條路上的傷亡人數(shù)已經(jīng)下降了。一個(gè)46歲的溫和的名叫鐵穆特歐.安迫塞的老人住在距離這條路最危險(xiǎn)路段的一個(gè)村莊里,這段路通常被人們稱(chēng)為“魔鬼彎路”。鐵穆特歐有一個(gè)不尋常的工作----人體交通標(biāo)志。每天早晨他手里都拿著一個(gè)大的圓的板爬上彎道。這個(gè)板一面是紅色的另一面是綠色的。鐵穆特歐在站在轉(zhuǎn)彎處指揮交通。當(dāng)兩輛車(chē)相對(duì)開(kāi)來(lái)時(shí)他們彼此是看不到的,但都可以看到鐵穆特歐。
pep與外研版都是小學(xué)與初中英語(yǔ)的版本,兩個(gè)出版社不同,英語(yǔ)內(nèi)容也不同。pep是人教版的,外研版是北京外國(guó)語(yǔ)出版社,外研版又分為一年級(jí)起點(diǎn)與三年級(jí)起點(diǎn)。
以上就是高中英語(yǔ)外研社的全部?jī)?nèi)容,其中必修教材分為第一冊(cè)、第二冊(cè)和第三冊(cè)共3冊(cè),選擇性必修教材分第一冊(cè)、第二冊(cè)、第三冊(cè)和第四冊(cè)共4冊(cè),選修教材分為第一冊(cè)、第二冊(cè)和第三冊(cè)共3冊(cè)。一般來(lái)講,高一學(xué)習(xí)必修一二三共三本。